Les 7 villes à ne pas manquer dans le New Hampshire

Elmo

2025-07-21

L'État granitique du New Hampshire est peut-être un petit État situé à proximité du nord de la Nouvelle-Angleterre, mais il regorge de villes et de monuments que vous ne voudrez pas manquer. Il y a une histoire et des paysages riches au Seacoast. Dirigez-vous vers un lac majestueux où vous pourrez embarquer et laisser vos ennuis derrière vous. Atteignez de nouveaux sommets sur la plus haute montagne de la Nouvelle-Angleterre. Oh, et vous pouvez découvrir un monde surprenant et passionnant dans la ville universitaire la plus célèbre de l'État. Le New Hampshire est peut-être un petit État, mais il est toujours grand en termes de beauté naturelle et d'aventures exaltantes. Dans cet esprit, dirigeons-nous vers ces sept villes incontournables du New Hampshire.

Portsmouth

Portsmouth, New Hampshire, au crépuscule.

Située juste de l'autre côté de la frontière de l'État du Maine, sur la côte atlantique du New Hampshire, Portsmouth est une ville côtière unique qui allie une histoire fascinante à un charme intemporel. Pour un retour en arrière ultime, rendez-vous à la Jackson House pour visiter la plus ancienne maison à pans de bois de l'État (construite pour la première fois vers 1664), et dirigez-vous vers la Langdon House pour découvrir un manoir géorgien beaucoup plus grand construit en 1784 par quelqu'un (John Langdon) qui allait signer la Constitution des États-Unis. Ensuite, rendez-vous à Strawberry Banke pour découvrir l'évolution de Portsmouth, d'une colonie indigène abénakie à un avant-poste colonial britannique, puis à une ville américaine multiculturelle moderne.

Même si vous avez simplement besoin de vous évader et de trouver un dépaysement agréable, traversez simplement la rivière Piscataqua jusqu'à l'île Peirce, une réserve naturelle de 27 acres avec des marais salants, des bassins de marée et des prairies verdoyantes, et cette île dispose de rampes de mise à l'eau. Une fois que vous êtes prêt à mettre un terme à votre journée, installez-vous au Davenport Inn pour un hôtel de charme chic qui se trouve à peu près au centre de tout.

Keene

Situé dans la vallée de la rivière Connecticut, à environ 92 miles au nord-ouest de Boston (Massachusetts), Keene est vraiment passionné par l'esthétique classique de la Nouvelle-Angleterre et la créativité contemporaine. Promenez-vous dans Main Street dans le centre-ville pour profiter de tout le charme historique de Keene, visitez le musée de la Société historique du comté de Cheshire pour en savoir plus sur l'histoire de la ville et assistez à un spectacle au majestueux Colonial Performing Arts Center.

Si vous préférez passer du temps de qualité en plein air, Keene est un endroit vraiment idéal pour le faire. À proximité, vous trouverez le plus grand parc d'État du New Hampshire, une magnifique réserve de zones humides et un parc parfait pour la randonnée et le vélo au parc d'État de Pisgah. Vous pouvez également vous rendre au parc d'État du mont Monadnock et tenter une randonnée jusqu'à son sommet pittoresque de 3 165 pieds. Quoi que vous fassiez pendant la journée, terminez-la du bon pied en séjournant au Burrell House Inn, un élégant hôtel-boutique à la gestion familiale situé à quelques pas du centre-ville.

Hanovre

Juste en face du fleuve Connecticut, depuis le Vermont, se trouve la ville universitaire la plus emblématique du New Hampshire. Bien sûr, aucun voyage à Hanovre ne semble complet sans explorer le campus de l'Ivy League Dartmouth College, y compris le prestigieux Hood Museum of Art et la salle des arts du spectacle tout aussi impressionnante du Hopkins Center for the Arts. Et si vous souhaitez admirer la beauté naturelle, dirigez-vous vers la réserve naturelle de Mink Brook pour découvrir un ensemble de sentiers de randonnée (y compris des sentiers accessibles aux fauteuils roulants) qui se connectent à un plus vaste réseau de sentiers forestiers verdoyants à travers la région.

Pour encore plus d'aventures en pleine nature, parcourez le sentier des Appalaches, qui traverse Hanovre et offre des possibilités apparemment infinies pour d'incroyables randonnées en pleine nature dans cette région et tout au long de son parcours (de la Géorgie jusqu'au Maine). Enfin, installez-vous au Hanover Inn at Dartmouth pour un hôtel chic et luxueux, mais douillet et confortable, directement sur le campus de Dartmouth.

Concorde

Concord est peut-être la capitale de l'État du New Hampshire, mais cette ville a bien plus à offrir au-delà de la capitale. Juste à côté de la State House se trouve le musée de la New Hampshire Historical Society, où vous pourrez explorer l'histoire du New Hampshire et trouver de tout, depuis une pirogue abénakie vintage jusqu'à de jolies peintures de paysages. Ensuite, dirigez-vous vers Main Street et découvrez ce qui est exposé à Art on Main, la galerie d'art en plein air de Concord ouverte toute l'année et en constante évolution.

Lorsque vous êtes prêt à sortir et à explorer les grands espaces du New Hampshire, dirigez-vous vers le sud jusqu'au parc d'État de Bear Brook et essayez tout, du vélo de montagne sur ses sentiers forestiers accidentés à la détente sur la plage de Bear Hill Pond. Ou, si vos aventures préférées se déroulent entre deux couvertures, retournez en ville et aventurez-vous dans la librairie Gibson's pour le libraire indépendant le plus ancien et le plus légendaire de Concord. (Si vous pouvez utiliser un rafraîchissement, ils ont également un café sur place.) Et pour une hospitalité merveilleusement authentique de style New Hampshire, séjournez à l'Hôtel Concord, un hôtel de charme indépendant avec tout le confort que vous souhaitez et un emplacement privilégié au centre-ville, près de la State House et de la rivière Merrimack.

Meredith

Nichée sur la rive ouest du lac Winnipesaukee, à environ 60 miles au nord de Manchester, Meredith offre un style de vie typiquement néo-anglais au bord du lac. Lorsque vous avez besoin d'une simple journée à la plage, dirigez-vous vers Pinnacle Park pour une partie calme et isolée du lac pour nager et pagayer facilement. Si vous souhaitez une vue plus complète sur le lac, montez à bord avec Custom Tours pour une croisière privée avec le capitaine Dave.

Une fois que vous êtes prêt à retourner sur la terre ferme, faites plaisir à votre palais avec un arrêt à Hermit Woods Winery, une institution locale amusante et fascinante dédiée à l'élaboration des vins de fruits les plus savoureux avec des fruits cultivés localement, notamment des myrtilles, des prunes, des canneberges et des pommes, et restez pour déguster de la bonne nourriture et de la musique live sur place. Ou, si vous avez envie de vivre des moments plus aventureux en montagne, rendez-vous au Gunstock Mountain Resort pour faire de la tyrolienne, des parcours de défi, des montagnes russes et un terrain de camping pendant la saison estivale, ainsi que du ski et du snowboard en hiver. Et pour bien d'autres expériences formidables à Meredith et dans ses environs, réservez un séjour au Mill Falls Resort Collection, un assortiment raffiné de charmants hôtels qui offrent tous un accès à leur propre centre d'activités au bord du lac et à toutes sortes d'événements amusants sur place.

Colline du sucre

Sugar Hill est peut-être la ville la plus récente du New Hampshire, et cette ville située au pied des Montagnes Blanches est certainement un endroit privilégié pour se lancer dans toutes sortes de nouvelles aventures. En parlant de montagnes, rendez-vous au parc d'État de Franconia Notch pour un vaste réseau de sentiers de randonnée et une piste de vélo de montagne dédiée, ainsi qu'un endroit parfait pour les activités aquatiques à Echo Lake Beach et au domaine skiable de Cannon Mountain pour les sports d'hiver. Pour un autre type d'exploration des montagnes, rendez-vous à The Frost Place, une maison où le célèbre poète Robert Frost a vécu de 1915 à 1920, qui est aujourd'hui le lieu idéal pour des ateliers de poésie, des performances à micro ouvert et une pure inspiration artistique dans cette magnifique retraite en pleine nature.

Si vous venez à Sugar Hill en quête de quelque chose de sucré, vous avez de la chance, car Polly's Pancake Parlour est un restaurant familial de longue date proposant les crêpes, gaufres et autres friandises les plus délicieuses ainsi que beaucoup de sirop d'érable fabriqué dans le New Hampshire. Ensuite, savourez la vie de suite en séjournant à Sunset Hill House, une fantastique station de montagne dotée du plus ancien parcours de golf du New Hampshire, de plats copieux au Boo's Burger Bar, de nombreuses autres activités sur place et de chambres et suites offrant d'incroyables vues panoramiques sur les Montagnes Blanches du New Hampshire et les Montagnes Vertes du Vermont à proximité.

Caroll

Nichée au sommet des Montagnes Blanches du nord du New Hampshire, Carroll possède non seulement la plus haute montagne de l'État, mais aussi une riche et illustre tradition d'hospitalité de classe mondiale. Juste à côté de cette ville se trouve le plus haut sommet du New Hampshire et de la Nouvelle-Angleterre, le mont Washington. (À 6 288 pieds au-dessus du niveau de la mer, c'est aussi la plus haute montagne des Appalaches au nord de la Caroline du Nord et du Tennessee). Si vous êtes prêt pour une longue randonnée, essayez de vous rendre au sommet. Sinon, vous pouvez vous rendre au sommet en voiture ou profiter d'un incroyable trajet en train sur l'historique chemin de fer à crémaillère du mont Washington. Et pendant que vous êtes au sommet, visitez l'observatoire du mont Washington pour visiter son musée, visitez la station météorologique (les visites peuvent être réservées à l'avance) et admirez la vue imprenable depuis le sommet.

Lecture suggérée :Les 6 villes à ne pas manquer dans le Dakota du Sud

Pour encore plus de bons moments en montagne, rendez-vous au grand Omni Mount Washington Resort & Spa. En hiver, le domaine skiable de Bretton Woods ouvre certaines des pistes les plus enneigées du nord-est au ski alpin et nordique. En été, jouez et profitez de jusqu'à 27 trous de golf de niveau championnat, ainsi que du tennis, de l'escalade, de la pêche à la mouche et des promenades pittoresques en gondole. Toute l'année, l'Omni propose un magnifique spa à service complet, de délicieuses options de restauration et des chambres et suites élégantes dans ce complexe historique qui est ancré dans la région depuis plus de 120 ans.

Il n'y a aucune crainte de manquer quelque chose lors de la visite de ces villes à ne pas manquer

Si vous avez peur de manquer quelque chose, mettez cette peur de côté et assurez-vous de ne pas manquer toutes les offres incroyables de ces villes du New Hampshire. À Portsmouth, remontez le temps et admirez l'histoire coloniale bien préservée de cette ville et son environnement côtier parfait. À Hanover, découvrez l'offre artistique et culturelle de classe mondiale de Dartmouth et retrouvez-vous en « vous perdant » sur le sentier des Appalaches. Et à Carroll, dirigez-vous vers le sommet des plus hautes montagnes de la Nouvelle-Angleterre et restez réservé et occupé dans l'une des plus belles stations de montagne de la région. Quoi que vous ayez sur votre liste de choses à faire, un voyage dans le New Hampshire vous aidera à cocher de nombreuses cases tout en vous gardant au centre de l'action.