La guía definitiva del Programa de Asistentes de Lengua y Cultura de América del Norte (NALCAP) en España

Enseñar en el extranjero en España realmente cambia la vida. Puede agregar experiencia valiosa a tu CV, ayudarte a mejorar tus habilidades lingüísticas o guiarte hacia una nueva carrera. Si eres como yo, España puede afianzarse y no soltarse.

El Programa de Asistentes de Lengua y Cultura de América del Norte (NALCAP) es uno de los mejores programas para la enseñanza en el extranjero en Europa. Gestionado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España en colaboración con la Oficina de Educación de las Embajadas de España en Estados Unidos y Canadá, este programa ofrece a miles de hablantes nativos de inglés la oportunidad de trabajar en aulas de toda España.

Aunque nos centraremos en el proceso de solicitudes NALCAP, este programa también está abierto a ciudadanos de los siguientes países con inglés nativo o nivel nativo:

Para obtener más información sobre otros países que son elegibles, explore elMinisterio de Educaciónsitio web.

Dependiendo de la región donde te encuentres, trabajarás entre12-16 horas a la semanay ganar entre700€-1.000€ al mes. Cada lector de idiomas recibe gratuitamente una cobertura de seguro médico privado.

¿A dónde puedes ir?

Crédito:sonrisa naranja

España está formada por 17 comunidades autónomas y dos ciudades autónomas, Ceuta y Melilla en el norte de África. El sitio web de NALCAP ha anunciado que todas las comunidades de España, incluidas Ceuta y Melilla, aceptarán solicitudes para el curso escolar 2022-2023. Esto difiere de años anteriores cuando ciertas comunidades no participaron o tuvieron colocaciones muy limitadas.

En su solicitud, podrá clasificar sus tres preferencias principales. Si bien estas opciones pueden o no respetarse, si tiene un número de solicitud bajo, tiene muchas posibilidades de obtener al menos una de sus mejores opciones. También podrá designar su ubicación preferida en términos de estar ubicado en un pueblo rural, un pueblo pequeño, una ciudad pequeña o una ciudad grande. Una vez más, es posible que obtenga o no su mejor opción, por lo que la flexibilidad en la ubicación es clave. Después de todo, vivirás en España, ¡así que cualquier estancia será una aventura!

Algunas de las comunidades más grandes, como Andalucía y Castilla y León, son mucho más grandes y las ubicaciones están más repartidas. El transporte puede resultar complicado para llegar a algunas de las ciudades y pueblos más pequeños, especialmente si deseas vivir en una ciudad más grande. La Comunidad de Madrid es mucho más pequeña en comparación, pero es posible que los tiempos de viaje aún sean largos.

En 2018 trabajé en una escuela en un pequeño pueblo llamado San Martín de Valdeiglesias en la Comunidad de Madrid cerca de la frontera con Ávila. Como elegí vivir en Malasaña, en el centro de Madrid, mi viaje diario era de 3 horas de ida y vuelta. Si no te importan los viajes largos y estás feliz de leer o trabajar (¡no es una opción para alguien propenso a marearse como yo!), entonces el tiempo pasará volando. Sin embargo, descubrí que el viaje realmente me agotó al final del año. El siguiente curso escolar me mudé a Alicante y viví justo al norte del centro. Mi viaje en tranvía fue de 20 minutos hasta San Vicente del Raspeig. ¡Con este programa, realmente es cuestión de suerte!

Duración del programa y fechas importantes.

El programa de asistente de idioma tiene una duración de 8 o 9 meses dependiendo de la región donde se encuentre. El siguiente cronograma es una buena guía para ayudarlo a prepararse, saber cuándo presentar la solicitud y cuándo seguir los siguientes pasos.

A partir del curso escolar 2022-2023, el gobierno español introdujo unaLímite de 5 años de participación en el programa de asistente lingüístico. Anteriormente, solo ciertas comunidades tenían límites, pero si dejabas la comunidad por otra o tomabas un descanso del programa, ese límite de tiempo se reiniciaba. Ahora, hay un límite de cinco años en total, ya sea que el tiempo sea consecutivo o no. Sin embargo, si se le asigna una colocación y la rechaza, eso no contará para su límite de 5 años.

¿Cuáles son los requisitos para participar?

No es necesario ser profesor certificado ni tener una especialización en idiomas o lingüística. Simplemente necesitas un buen dominio del inglés conversacional, el deseo de compartir la cultura y las costumbres de tu país con tus estudiantes y el interés de vivir en España. Los siguientes requisitos básicos determinan su elegibilidad:

Las solicitudes se realizan y envían a través de. Como Profex no es el más intuitivo, existe una útilmanualque lo guía paso a paso, en inglés, a través del proceso de solicitud.

Documentos que necesitas para la solicitud.

Necesitará cuatro documentos principales para adjuntar a su solicitud Profex. ¡Reúnalos mucho antes de que se abra la solicitud para asegurarse de que puede obtener ese número de inscripción bajo!

Si bien puedes llenar la solicitud Profex antes de que se abra el plazo de postulación, aún no podrás adjuntar tus documentos. Una vez que se abre la ventana de la solicitud, hay una carrera loca en el sitio web de Profex que ha tendido a fallar en los últimos años debido al aumento del tráfico. Tenerlos listos le ayudará a enviar su solicitud lo más rápido posible.

La experiencia en el aula

El puesto de asistente de idiomas es (¡o debería ser!) tu principal objetivo mientras estés en España. Aunque no es un contrato formal, es un trabajo que hay que respetar y tomar en serio. Durante mis años como asistente de idiomas, pasé entre 1 y 3 horas por noche preparando materiales, planificando lecciones y haciendo presentaciones. Algunos asistentes se sienten cómodos entrando al aula armados sólo con el libro de texto y improvisando. Para mí, esa perspectiva no solo me provocó una ansiedad severa, sino que también quería tener juegos y actividades divertidos a mano. El sistema educativo español se centra mucho en la memorización y los profesores de español suelen trabajar directamente con los libros sin materiales ni proyectos complementarios. Descubrí que mis alumnos estaban desconectados y desinteresados ​​sin actividades que los hicieran hablar y moverse.

Leer más:La guía para neozelandeses y australianos para elegir un programa de estudios en el extranjero

Dicho esto, puedes ver que los entresijos de tu experiencia en el aula pueden ser complejos. Aquí hay algunos puntos principales a considerar.

El sistema educativo español.

En España, lasistema educativoestá dividido en niveles primario y secundario y es obligatorio entre los 6 y los 16 años. Sin embargo, los niños a partir de los 3 años pueden comenzar a asistir a la escuela. Educación Infantil está dividida en tres niveles para niños de 3, 4 y 5 años. Una vez que un niño cumple 6 años, ingresa al equivalente de 1er grado (1.º de Educación Primaria).

La escuela primaria llega hasta el sexto grado (11-12 años), después de lo cual los niños pasan a la escuela secundaria. La Educación Secundaria Obligatoria, o ESO, abarca las edades de 12 a 16 años. Después de completar la ESO, los estudiantes son libres de abandonar la escuela o continuar con el Bachillerato, que es el equivalente estadounidense a los grados 11.º y 12.º.

En la aplicación Profex, puedes especificar con qué grupo o grupos de edad te gustaría trabajar. Tus opciones incluyen 'Infantil/Primaria', 'Secundaria/Bachillerato' y 'Escuela Oficial de Idiomas', o 'Indiferente' si no tienes una preferencia.

En el programa NALCAP, lo ubicarán en una escuela pública. En caso de que tu escuela tenga un programa bilingüe, podrás ayudar en clases de Ciencias, Arte, Educación Física y/o Humanidades además de las clases de inglés.

Deberes y expectativas

Como asistente de idiomas, tus funciones variarán ampliamente. A pesar de eso, se puede esperar razonablemente que realice lo siguiente:

El nivel de participación y autonomía que tendrás dependerá en gran medida de los profesores con los que trabajes. Si tiene experiencia docente previa y se siente cómodo tomando la iniciativa, hable con su(s) compañero(s) de docentes para llegar a un acuerdo. Algunos estarán encantados de dar un paso atrás, mientras que otros no querrán ceder el control de su aula.

No hay dos experiencias iguales

Experimenté el espectro de posibilidades durante mis 3,5 años como asistente de idioma. Desde estar parado en un rincón jugueteando con mis pulgares hasta enseñar a toda la clase de caóticos niños de 4 años mientras la maestra principal miraba su teléfono en el fondo del salón, la experiencia del asistente de idioma varía según la escuela de colocación y los maestros individuales con los que trabaja.

La vida de un asistente de conversación se parece mucho a la papilla de Los tres ositos:

En una escuela, es posible que todas las gachas estén demasiado calientes o demasiado frías, o una combinación de ambas. A veces, puedes ganar el premio gordo y toda la experiencia es perfecta. La clave es ser flexible y paciente, pero también hablar cuando sienta que está siendo seriamente subutilizado o, por otro lado, explotado.

Sus deberes como auxiliar de idioma se establecen con bastante claridad en el manual y, aunque las escuelas encontrarán lagunas, hay ciertas cosas que definitivamente no deberían ocurrir. No se debe esperar que usted disciplina a los estudiantes, ni debe quedarse solo con ellos durante largos períodos de tiempo sin el maestro principal. Si descubre que tiene problemas, la mejor manera de trabajar para resolverlos es tener una conversación diplomática con su coordinador.

Planificación de lecciones: no reinventar la rueda

Ya sea que usted mismo enseñe toda la clase o no, se espera que contribuya con juegos, actividades y presentaciones durante su tiempo como asistente de idioma. Si eres un perfeccionista como yo, pasarás horas creando PowerPoints y hojas de trabajo desde cero. Aunque es posible que obtenga cierta satisfacción al hacer las cosas a su manera, la verdad es que es más fácil aprovechar los recursos existentes. Cuanto menos tiempo dediques a fabricar materiales, más tiempo podrás disfrutar de una tapa y una copa de vino en una agradable terraza primaveral.

Leer más: 10 divertidos juegos y actividades de ESL para enseñar inglés a niños en el extranjero

Estos son algunos de los recursos que utilicé mientras enseñaba. Se pueden adaptar desde infantil hasta bachillerato.

En términos de herramientas,PowerPoint,Presentaciones de Googley sitio de pizarra digitalMirofacilitará las clases.

La vida fuera del aula

Vienes a España a enseñar, pero la naturaleza de este programa pone gran énfasis en experimentar todo lo que España tiene para ofrecer fuera del aula también. Mudarse solo a un nuevo país puede parecer una tarea imposible, pero prepararse no es tan difícil como parece. Una vez que haya arreglado su vivienda, podrá comenzar a disfrutar de las muchas ventajas de vivir en este hermoso país.

Instalarse en España

Sin duda, instalarse en España es algo que seguramente te provocará distintos niveles de ansiedad. Sin embargo, si tomas las cosas paso a paso, todo el proceso será 100% manejable, lo prometo.

1. Antes de llegar a España, reserva un albergue, hotel o Airbnb para tener un lugar adonde ir una vez que llegues.

Como regla general, no desembolse dinero en efectivo antes de haber visto su nuevo apartamento. Algunos sitios web de alojamiento para estudiantes verifican el alojamiento y son confiables. Sin embargo, si planea alquilar a un propietario privado, espere hasta llegar a España para ver la vivienda en persona. Por esta razón, es bueno tener una vivienda temporal mientras busca.

2. Comience a contactar a los propietarios para concertar visitas.

Sitios web comoIdealista,pisocompartido, ybadiOfrecemos tanto habitaciones dentro de casas compartidas como apartamentos completos en alquiler. Si aparece un número de teléfono, es mejor llamar directamente o enviar un mensaje alWhatsapp. Los correos electrónicos enviados a través de las plataformas de alquiler pueden quedar sin respuesta.

¡Envía mensajes en español! Muchos propietarios no hablan inglés y pueden ignorarlo si no pueden entender su mensaje.Google Translateha logrado grandes avances: si tu nivel de español es bajo o inexistente, introduce tu mensaje en el traductor y ¡ya estás!

Leer más: Cómo encontrar alojamiento para estudiantes en España

3. Si es necesario, compre algunos elementos básicos para su nuevo lugar.

La mayoría de los alquileres en España están amueblados. Aunque algunos vienen equipados con ropa de cama, en otros es posible que tengas que comprar tu propio edredón, almohadas y sábanas. Es posible que también quieras comprar algunas plantas, luces de colores, carteles, alfombras u otras decoraciones para que tu espacio se sienta más como en casa.

4. Configure un plan de telefonía celular.

Querrás obtener un plan local y una tarjeta SIM para tu teléfono. Le costará mucho menos que intentar mantener un plan internacional desde casa. Los planes de pago por uso se pueden recargar mensualmente y costarán menos de 20€.

Leer más: Cómo encontrar el mejor plan de telefonía móvil para estudiar en el extranjero en Europa

Consejos de presupuesto para estirar su salario

El estipendio de tu asistente de idiomas es bastante generoso para los estándares españoles, pero puede ser difícil hacer que cada euro cuente cuando estás ocupado disfrutando de la cultura y la comida.

Compras de comestibles

Hay algunas cadenas nacionales que tienen buena calidad y buenos precios que pueden ayudarte a ahorrar en la compra. Mi primera elección esMercadonapero también hayLidl,período, yAlcampo. También encontrarás tiendas de alimentación locales que son básicamente tiendas de barrio o de conveniencia. Son buenos si necesita comprar un artículo único, pero no recomendaría comprar aquí todos los días.

Artículos para el hogar

Si su nuevo hogar no tieneIkeacerca, pruebaPrimarkpara cosas como edredones, almohadas, sábanas, mantas y otros artículos para el hogar baratos. A nivel local, es posible que pueda encontrar buenos precios en las tiendas del bazar. Algo así como un Walmart reducido de propiedad independiente, estas tiendas tienen utensilios de cocina, juguetes y juegos (buenos para comprar cosas baratas como barajas de cartas para tus clases), artículos para mejorar el hogar, útiles escolares y prácticamente cualquier cosa que puedas necesitar.

Transporte

La mayoría de las ciudades importantes de España tienen pases de viaje con descuento para estudiantes y personas menores de cierta edad. Algunos de estos incluyen:

Para saber si hay alguna oferta de transporte juvenil en el lugar donde vivirás, simplemente busca en Google abono joven junto con el nombre de tu ciudad.

Hacer amigos y llenar el tiempo de inactividad

Si vienes a España solo, quizás te preguntes cómo harás amigos o cómo ocuparás las horas restantes de tu semana fuera de la enseñanza. Aunque probablemente pasarás algún tiempo preparando juegos y lecciones fuera de tus horas de enseñanza, definitivamente no trabajarás a tiempo completo. Además de eso, tus fines de semana permanentes de 3 días abrirán sustancialmente tu agenda.

Algunas ideas para actividades de tiempo de inactividad incluyen:

También puedes dedicar tu tiempo a explorar tu nueva ciudad y viajar por España y Europa. Pero hacer excursiones de un día o de fin de semana, probar nuevos restaurantes y pasear por museos es más divertido con amigos, ¿verdad? Entonces, ¿cómo conoces gente mientras vives en España? Sitios web comoEncuentroContamos con todo tipo de grupos para una variedad de actividades. Aquí podrás conocer a otros expatriados y españoles que estén interesados ​​en las mismas cosas que tú.

También puede conectarse con otros asistentes lingüísticos en las redes sociales. Facebook tiene varios grupos importantes muy activos, así como grupos regionales y urbanos más pequeños. Por ejemplo,el grupo madrileñotiene cerca de 23.000 miembros, mientras que elprincipal grupo a nivel nacionalTiene alrededor de 11.000. Estos grupos son invaluables para encontrar información, hacer preguntas y conectarse con otros asistentes que también buscan personas con quienes pasar el rato.

No deje pasar el año sin sumergirse en la cultura y el estilo de vida locales. Puede que al principio te resulte incómodo exponerte, pero una vez que lo hagas, crecerás de maneras que nunca imaginaste.

Otros programas de enseñanza de auxiliares de idioma

Fuera de NALCAP, existen otros programas de asistente docente a los que puede postularse. Sin embargo, a diferencia del programa gubernamental, estas organizaciones cobran tarifas para participar. Hay pros y contras de cada uno de estos y los asistentes anteriores los han elegido por varias razones.

Para los viajeros indecisos que están nerviosos por mudarse al extranjero por primera vez, el apoyo adicional de estos programas es atractivo y vale la pena el precio. A decir verdad, es completamente posible establecerse en España por tu cuenta incluso sin conocimientos del idioma. Sin embargo, estos programas existen por una razón y los asistentes de idiomas los siguen utilizando. Si alguien más le registra para obtener una cuenta bancaria y le toma de la mano durante el proceso TIE le parece algo que usted necesita absolutamente, entonces las tarifas iniciales probablemente no tendrán precio para usted.

Amable en mente: si elige pagar un programa durante el primer año, siempre puede cambiar a NALCAP el segundo año. Con todo ese conocimiento en su haber, puede hacer la transición al programa gubernamental más autosuficiente y ahorrarse el costo de renovación.

En mi caso, pagué por ConversaSpain en 2018 para conseguir unas prácticas en Madrid. Me habían destinado a Andalucía a través del programa NALCAP pero después de conocer a mi exnovio decidí que quería estar más cerca de él en Madrid. Ya había vivido en Madrid en el pasado y no necesitaba el apoyo pero sí las prácticas. Nuevamente, estos programas adicionales sirven para múltiples propósitos según sus necesidades.

Dicho todo esto, aquí tienes algunos programas privados y de terceros de buena reputación en España para asistentes de idiomas:

¡Comienza tu aventura de enseñar en España!

El programa de asistente de idioma es una excelente manera de vivir y trabajar en España mientras gana lo suficiente para cubrir sus gastos diarios. Si bien el programa no es de ninguna manera perfecto, si lo inicia con una mente abierta, sentido del humor y flexibilidad, podrá superar la mayoría de las cosas que se le presenten.

Vivir en otro país te permite experimentar y abrazar la cultura más plenamente que simplemente visitarlo como turista. Puedo decir que sin duda, mi primera vez en España me cambió para siempre. Todas las experiencias, tanto buenas como malas, moldearon mi perspectiva del mundo para mejor. Ahora, cuatro años después, todavía encuentro pequeños momentos en mi vida diaria que siguen sorprendiéndome y haciéndome darme cuenta de lo afortunada que soy de estar aquí. Vivir en el extranjero no se parece a ninguna otra cosa y creo que todo el mundo debería experimentarlo al menos una vez si puede.

Sin embargo, no confíes sólo en mi palabra. ¡Ven a España y compruébalo tú mismo! Puede estar seguro de que enseñar aquí también será un momento decisivo para usted.