Encomendar em alemão

É possívelviajar para a Alemanhasem nem saber dizer "prost!", mas aprendendoum pouco de alemão básicoajuda você a navegar pelo país e entender melhor a cultura.

Dê uma olhada nestas frases simples em alemão que são úteis ao jantar fora em restaurantes alemães. Desde pedir o menu até fazer o pedido e receber a conta – aqui estão algumas frases úteis em alemão para jantar fora durante o seuvisita à Alemanha.

Regras de etiqueta ao jantar fora na Alemanha

Você descobrirá que a maioria dos alemães começa a refeição com um saudávelBom apetite! Semelhante aAproveite sua comida, é uma forma elegante de dizer "Vamos comer!". De forma mais informal, especialmente no almoço, você pode esperar uma exclamação de "Tenha uma boa refeição!".Isto pode ser anunciado para toda a sala ao entrar em umbar(pequeno bar/pub) para uma refeição.

Observe que você precisará solicitar o cheque no final da refeição, pois não é comum o garçom entregá-lo sem pedir. Isso permite que você tenha tempo suficiente para adicionar uma sobremesa ou café ao seu pedido. Isto explica em parte por que o atendimento ao cliente nos restaurantes é muito mais lento e descontraído do que na América do Norte.

As gorjetas também são feitas de forma diferente de lugares como os EUA. As gorjetas devem ser de apenas 10% e são dadas no momento do pagamento da conta - não deixadas na mesa. Consulte nosso completoguia sobre gorjetas na Alemanhapara diferentes situações e recomendações.

Livro de frases para refeições inglês-alemão

Aqui estão algumas frases úteis para ajudá-lo a ir direto à comida, seja elaossoouSchweinshaxe.

(Você encontrará a pronúncia entre parênteses. Basta ler em voz alta, a parte maiúscula da palavra deve ser enfatizada.)

• O cardápio, por favor! -O cardápio, por favor! (SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
• Garçom/ Garçonete-o garçom(dehr kel-ner)
• Restaurante -restaurante(reh-stoh-RAH)
• Comida -Comer(EH-sehn) Também é o verbo “comer”.
• Convidado -Convidado(gahst)
• Ordem -ordem- beh-shtehl-ehn)
• O que você gostaria de comer? -O que você gostaria de comer?(Vas mook-ten zee Ess-en)
• Eu gostaria... -Eu gostaria... (ish HAT-uh fio...)
• sem ou com -sem(O-nuh) oucom(meio) como ao fazer o pedidocurrywurst
• Café da manhã -Café da manhã(FRUU-shtuuk). Muitas vezes consiste em pastelaria ou pão, carne, queijo, fruta e café. No entanto, as opções estão se expandindo com panquecas, bacon e outrosEspecialidades americanastornando-se popular.
• Almoço -Almoço(mit-TAHK-ess-en). A maior refeição quente do dia.
• Jantar -Jantar (AH-bent-ess-en), ou a tradicional refeição deJantar(AH-curvado-broht). Muitas vezes uma simples questão de pão,carnese queijo. Daí o nome deJantar, ou "pão da noite".
• Aperitivo -aperitivo(FOHR-shpiy-toe)
• Prato Principal -Prato principal(HOWPT-vai-reeht)
• Sobremesa -Sobremesa(NAHKH-shpiy-zeh)
• Vegetariano-Vegetariano/vegetariano(VEG-uh-TAR-ouvido / VEG-uh-TAR-ouvido).Para fazer o pedido, você pode dizer "Você tem opções vegetarianas?"(hah-bn zee veh-ge-tah-ri-ela ge-riH-te)(Você tem pratos vegetarianos?).
• Você tem....? -Você tem...?(HAB-uhn, veja...)
• O que você recomenda? -O que você recomenda?(Vause-VAY-luhh?)
• Esta mesa é gratuita? -A mesa está livre?(Você ousa fritar?). É bastante comum compartilhar mesas, principalmente em estabelecimentos casuais e cervejarias ao ar livre.
• Posso reservar uma mesa? -Posso reservar uma mesa, por favor?
• Placa -Caixa(DIZ)
• Garfo -Gabel(Gob-al)
• Faca -Messer(MESS)
• Colher -Colher(Luh-preencher)
• Guardanapo -Toalha(Sirva-vá)
• Vidro -Voto(Vidro)
• Cerveja - Cerveja(ser ouvido)
• Outro, por favor -Mais um, por favor(Depois de um, POR FAVOR-uh)
• Cubos de gelo -Cubos de gelo(Ice-werf-al). Embora boa sorte em consegui-los! O gelo não é comumente servido ou mesmo disponível. Tenha em atenção que a palavra alemã parasorvete, "eis", também parece enganosamente semelhante.
• Desfrute de sua refeição! -Bom apetite!(bom apetite!)
• Saúde -Bobagem(PRO-st)
• Obrigado -Obrigado(DAHN-vaca)
• Eu não pedi isso! -Eu não pedi isso!(Dus HU-buh ish nisht buh-STELT)
• Você gostou da comida? - Você gostou da sua refeição?(hâtês ee-nen ge-shmêkt). Esperançosamente, você pode responder com um alegre "Delicioso!" (delicioso).
• A conta, por favor! –A conta, por favor(aquele RECH-nung, BITT-uh)
• Fique com o troco -Isso está correto(O Shtemt)
• Dica -Dicaou “beber dinheiro” (tRINK-geld)
• Para levar, por favor. -Para tirar, por favor. É incomum trazer sobras para casa, mas muitas vezes você pode pedir uma refeição para levar.