Les villes les plus sous-estimées des Finger Lakes en 2025

Elmo

2025-06-21

Découvrez les plaisirs des Finger Lakes en dehors des villes touristiques habituelles dans ces destinations sous-estimées. Des centres-villes historiques aux parcs nationaux tranquilles et aux étendues apparemment infinies de vignobles, découvrez quelques-unes des meilleures alternatives si vous voulez éviter les foules en 2025.

Que vous planifiiez vos vacances d'été, un week-end à l'automne ou une escapade hivernale loin de la grande ville, poursuivez votre lecture pour découvrir les options qui s'offrent à vous dans cette partie renommée du nord de l'État de New York.

Voir aussi :6 villes des Finger Lakes qui vous transportent dans le passé

Penn Yan

Le quartier historique de Penn Yan, New York. Crédit image PQK via Shutterstock

Penn Yan se trouve à la pointe nord-est du lac Keuka et reste assez négligé bien qu'il offre l'un des centres-villes les plus pittoresques et les plus accessibles à pied de tous les Finger Lakes. Ce village combine un canal du XIXe siècle le long du Keuka Lake Outlet et un bord de lac très accessible, ce qui facilite également la connexion avec la nature de la région.

Vous pouvez faire du vélo ou marcher sur le Keuka Outlet Trail, un magnifique sentier qui suit une ancienne voie ferrée en passant par des cascades et des vestiges des premières infrastructures industrielles. Pour une expérience plus calme plus près du lac, Indian Pines Park propose un accès public pour la baignade, le canotage et le pique-nique.

En ville, il existe de nombreux autres endroits à explorer, comme le Centre des Arts du comté de Yates, qui soutient les artistes locaux avec des expositions et des ateliers tournants. De plus, le théâtre historique Sampson accueille régulièrement des événements communautaires. De plus, Main Street comprend un joli mélange de boutiques familiales, de bars et de restaurants, dont beaucoup sont installés dans d'anciennes vitrines en briques.

Cette région est également louée pour sa production viticole. À proximité, des vignobles comme Keuka Spring et Fox Run proposent des dégustations associées à une vue imprenable sur les lacs locaux et la campagne luxuriante autour de la ville.

Sports Hammond

À l'autre extrémité du lac Keuka, Hammondsport abrite un mélange unique d'accès pratique au lac, d'une histoire importante dans le monde de l'aviation et du charme de la région viticole sans les embouteillages que l'on trouve dans les villes plus connues des Finger Lakes.

La place du quartier historique, située en plein centre-ville, constitue le centre central évident, bordée de restaurants, bars, hébergements et autres commodités populaires. Pour une sortie plus éducative, le musée Glenn H. Curtiss se trouve à proximité, du nom du pionnier de l'aviation né à Hammondsport. Il présente une collection d'avions, de motos et d'autres innovations mécaniques qui ont façonné les débuts de l'aviation et de l'ingéniosité américaines.

L'accès à l'eau à Hammondsport est facile et Depot Park comprend une plage publique, une rampe de mise à l'eau et des aires de pique-nique ombragées. Une autre façon de découvrir des sites naturels consiste à emprunter les sentiers de randonnée de la forêt domaniale d'Urbana, située à quelques minutes en voiture au nord de la ville et offrant un moyen isolé de découvrir les forêts de la région des Finger Lakes.

Lors de votre passage dans la région, dégustez les produits locaux. Un court voyage juste à l'extérieur de la ville vous mènera aux vignobles de Bully Hill ou au vignoble Dr. Konstantin Frank, qui proposent tous deux des dégustations au bord du lac et un aperçu intéressant de l'héritage viticole de la région.

Dundee

Dundee se situe entre les lacs Seneca et Keuka. Bien qu'un peu petite, avec une population de moins de 1 700 habitants, cette ville est entourée de vignobles familiaux et d'autres attractions agricoles dont vous pourrez vous régaler. Hermann J. Wiemer Vineyard et Shaw Vineyard sont tous deux facilement accessibles et connus pour leurs vins de haute qualité en petits lots ainsi que pour leurs superbes vues près du lac Seneca, tandis que de nombreux stands de fruits et marchés parsèment la campagne voisine.

Pour des friandises sans alcool, n'oubliez pas de visiter le Windmill Farm & Craft Market, où des pâtisseries fraîches et des produits locaux peuvent être achetés. De plus, les stands agricoles saisonniers et les marchés Amish le long de la route 14A offrent un accès direct aux produits locaux, aux pâtisseries et aux meubles fabriqués à la main.

Le centre-ville de Dundee contient une poignée de bâtiments patrimoniaux, dont la Dundee Area Historical Society. Un séjour au Bed and Breakfast incroyablement pittoresque de 1897 Beekman House vaut la peine d'être essayé. Son style de l'époque victorienne, à l'intérieur comme à l'extérieur, en fait l'un des bed and breakfasts les plus charmants de tout le nord de l'État de New York.

Naples

Nichée à l'extrémité sud du lac Canandaigua, Naples est une autre ville axée sur l'agriculture dans cette région profondément rurale. Comme d'autres villes de la région, elle est surtout connue pour sa culture du raisin, qui est mise en valeur chaque automne lors du Festival du raisin de Naples et toute l'année dans les boulangeries locales servant des tartes aux raisins frais. Les vignobles incontournables à proximité incluent Inspire Moore, Arbour Hill et Randall-Standish Vineyards.

Si vous avez envie d'autre chose à boire, cette ville est un foyer de boissons pour adultes de toutes sortes. Prenez une bière à la Naples Brewing Company ou à la brasserie Engine 14. Et pour quelque chose d'un peu plus fort, Hollerhorn Distilling est un favori régional, servant des spiritueux spécialement conçus ainsi que de délicieux plats dans son restaurant sur place.

En termes d'activités de plein air, le terrain de la région est plus escarpé et plus boisé que la plupart des Finger Lakes, attirant les randonneurs vers des destinations comme Grimes Glen, un court sentier menant à deux cascades et à des trous de baignade naturels. Mieux encore, cet espace vert idyllique se trouve à peine à quelques pas du centre-ville.

Cela ne vous dérange pas de voyager un peu plus loin ? À quelques kilomètres à l'est se trouve la zone de gestion de la faune de High Tor, qui offre des vues panoramiques plus calmes depuis un certain nombre de points naturellement élevés.

Trumansburg

Situé juste à l'ouest du lac Cayuga, Trumansburg offre un accès rapide et pratique à plusieurs sites naturels tout en conservant une identité distincte, distincte de sa voisine beaucoup plus visitée, la ville d'Ithaque. Il fait office de porte d'entrée principale vers le parc d'État de Taughannock Falls, où un court sentier mène à l'une des plus hautes cascades de l'est des États-Unis !

En ville, le célèbre marché fermier de Trumansburg est ouvert de façon saisonnière, tandis que les établissements vinicoles à proximité de la route des vins de l'ouest du lac Cayuga, tels que Sheldrake Point et Hosmer, sont des endroits où aller pour des visites et des dégustations avec vue sur la campagne verdoyante et l'eau. La ville accueille également le festival GrassRoots, qui attire chaque mois de juillet un mélange de fans de folk et de musique du monde.

Tirez le meilleur parti des Finger Lakes cette année

Bien que des endroits comme Ithaca, Auburn, Watkins Glenn et d'autres soient à juste titre des destinations populaires dans la région des Finger Lakes, il y a bien plus à découvrir, surtout si vous appréciez éviter les foules. Ces villes sous-estimées ne sont que quelques idées pour sortir des sentiers battus, que vous souhaitiez passer une journée d'été au bord de l'eau ou que vous ayez besoin d'un endroit où passer la nuit en 2025.