Théâtre alternatif de Londres – Assistez à une pièce de théâtre dans un pub lors de votre prochaine visite

Miwa

Les visiteurs affluent vers les célèbres théâtres de Londres, mais rares sont ceux qui profitent des pubs-théâtres de la capitale. Et pourtant, cette forme de divertissement est aujourd’hui l’un des types de théâtre live les plus passionnants disponibles au Royaume-Uni.

La majorité des pubs de Londres ont des centaines d'années. Les bâtiments abritaient autrefois des brasseries à l'étage ou un grand nombre de chambres à louer aux voyageurs. Alors que ces utilisations commençaient à disparaître - en particulier au cours du XXe siècle - les propriétaires de pubs cherchaient de nouvelles façons de gagner de l'argent grâce à leurs grandes quantités d'espace inutilisé. Les pubs et le théâtre ayant toujours été étroitement associés à Londres, créer de petits espaces de théâtre et de cabaret intimistes semblait naturel.

Comment tout a commencé

Le pub-théâtre moderne est un phénomène relativement nouveau mais il a un pedigree très ancien. Les théâtres de cour d'auberge, courants à l'époque de Shakespeare mais beaucoup plus anciens, furent les premiers espaces de représentation fermés.

Dès le début du Moyen Âge, les acteurs et les musiciens parcouraient le pays en troupes, s'installant dans les auberges de voyageurs et les tavernes - les précurseurs des pubs - lorsqu'ils s'arrêtaient pour se produire. Si le propriétaire d'une auberge leur permettait d'organiser des spectacles dans la cour de leur voiture, il pourrait facturer aux spectateurs l'entrée dans la cour. Il pouvait facturer encore plus au public pour monter sur les balcons ou les galeries couverts, un élément courant dans les pubs au XVIIIe siècle. (Découvrez le National Trust appartenantAuberge Georgeà Southwark. Construit en 1677, c'est le dernier pub avec galerie de Londres.) Et bien sûr, il pouvait vendre de la nourriture et de la bière.

À l'époque élisabéthaine, les premiers théâtres construits à cet effet utilisant le modèle des galeries et des cours fermées - commeThéâtre du Globe de Shakespeare- étaient en construction et le théâtre-auberge s'éteignit bientôt.

Les pubs-théâtres de Londres aujourd'hui

Joanna Moncrieff, guide de marche de Westminster et blogueuse londoniennedit que le King's Head à Islington, fondé en 1970, est très probablement le premier pub-théâtre depuis l'époque shakespearienne. Il a établi le modèle du pub-théâtre typique de Londres d'aujourd'hui, dans une pièce au-dessus - ou parfois en dessous du pub lui-même. Les places assises sont petites - pouvant accueillir souvent moins de 60 personnes - et l'espace entre le public et les acteurs est minuscule. Si l’idée d’un acteur jouant avec tout son cœur tout en vous regardant en face à une distance d’environ quatre pieds vous dépasse, le théâtre de pub n’est peut-être pas pour vous.

Mais si vous appréciez la chance de voir des pièces inédites ou rarement jouées, mettant en vedette des acteurs dont le talent est peut-être encore un peu brut, dans des espaces souvent pas plus grands que les salons de certains, c'est une sorte de théâtre londonien à ne pas manquer. Et vous pourriez même rencontrer de près un visage familier ou une star. Le public des pubs-théâtres est rempli d'acteurs, d'étudiants en art dramatique, d'aficionados du théâtre, de metteurs en scène et d'agents de casting à la recherche de nouveaux talents d'écrivain et d'acteur.

Comment voir une pièce de théâtre dans un pub

Découvrez ce qui se passe dans les pubs en vous procurant un magazine de référencement commeTemps mort. Ne vous embêtez pas à consulter le magazine en ligne : vous devez consulter la version imprimée pour connaître la liste complète. C'est gratuit et disponible dans les stations de métro des zones 1 et 2 le mardi matin ou dans des dizaines d'endroits partout à Londres. Vous le trouverez probablement à votre hôtel, ou vérifiezListe en ligne des points de distribution de Time Outpour le magazine imprimé.
Habituellement, il existe une sorte de description ou de critique de la capsule, mais les billets de théâtre dans un pub coûtent généralement moins de 20 £, il est donc facile – et plus amusant – de tenter votre chance.
Vous souhaiterez peut-être réserver vos billets à l’avance pour les récupérer avant le spectacle. Si vous le pouvez, c'est une bonne idée d'acheter vos billets à l'avance pour les spectacles les plus populaires. Sinon, présentez-vous simplement à l’heure le soir et faites la queue pour acheter un billet.
Soyez prêt à voyager au-delà du quartier des théâtres habituel, familier aux touristes. Il n'y a que quelques pubs-théâtres dans le centre de Londres. Le Finborough, le Kings Head et le Old Red Lion en font partie. (Voir la liste ci-dessous). La plupart des autres sont légèrement en dehors du centre et peuvent impliquer un voyage en bus.
En raison des lois sur les licences en vigueur au Royaume-Uni, certains petits pubs-théâtres fonctionnent comme des clubs. Il faut les rejoindre pour voir une pièce. Vous pouvez généralement rejoindre ce genre de pub-théâtre pour quelques euros lorsque vous achetez votre billet.
Le pub-théâtre n'est pas un dîner-théâtre, bien que certains pubs dotés de théâtres servent également de la nourriture. Si vous souhaitez manger, arrivez suffisamment tôt pour prendre un repas au pub avant le début de la pièce. La pièce elle-même ne se déroulera pas dans le pub mais dans une pièce au-dessus ou dans un sous-sol en contrebas.
Commandez vos boissons d'entracte avant d'aller au théâtre si vous le pouvez, car le béguin au bar sera intense plus tard.
Lorsque la pièce est sur le point de commencer et que l'intervalle est sur le point de se terminer, le propriétaire du pub sonnera une cloche dans le pub, vous prévenant environ cinq minutes pour vous rendre à votre place.

Liste des pubs-théâtres de Londres

On ne peut jamais prédire longtemps à l'avance ce qui pourrait être programmé dans les pubs-théâtres de Londres. Pour commencer, consultez ces liens vers certains des sites les plus populaires de Londres.

Au-dessus du pub Lord StanleyIl s'agit d'une petite salle (30 places) au-dessus d'un pub de la ville de Camden qui est protégée du développement par la désignation d'actif de valeur communautaire. Il propose des représentations sporadiques - soirées comiques, musique. Vérifiez lesite Web de pubou appelez le (0207 284 3266) pour voir si quelque chose se passe dans l'espace théâtre au-dessus du pub.
Au dessus du cerfIl s'agit du seul théâtre professionnel LGBT+ du Royaume-Uni et c'est un théâtre primé. C'est maintenant dans la région de Vauxhall. Les repas avant le spectacle sont servis au bar.
Le Théâtre de la Cour des Baronsau pub Curtains Up. Cette salle de 60 places située dans les voûtes sous le pub présente un mélange d'environ 70 % de classiques -La maison de Bernarda Alba, la bonne personne du Sichuan- et 30% de nouvelles œuvres. Le bar sert de la nourriture pour un repas avant le théâtre.
Le Théâtre Canal Caféune salle de comédie au-dessus du Bridge Pub dans la Petite Venise. Aux abords de Regents Canal, ils accueillent des critiques de comédie et des reprises peu connues depuis 1979. C'est là que se déroule la New Review, une émission qui détient le record du monde Guinness en tant que revue de comédie la plus ancienne au monde. C'est diffusé après les autres représentations, tard le soir, 4 jours par semaine, 50 semaines par an.
Le théâtre Drayton ArmsL'un des pubs-théâtres les plus récents de Londres, cet espace autour du pub Drayton Arms à South Kensington n'est devenu un théâtre marginal professionnel qu'en 2011. Avant cela, il servait d'espace de répétition pour la BBC et d'espace de répétition et de représentation pour les étudiants acteurs de la Webber Douglas Academy voisine.
L'Etcétéraau-dessus d'Oxford Arms sur Camden High Street. LeTuteurappelle cela l'un des meilleurs pubs-théâtres de Londres. C'est un membre fondateur du Camden Fringe et accueille le London Horror Festival. Méfiez-vous du Black Box Festival, un événement de trois semaines chaque année au cours duquel les compagnies en visite se voient offrir la scène gratuitement, en échange d'un partage du box-office. C'est l'occasion de voir de nouvelles idées sur scène – certaines géniales, d'autres désastreuses.
Le FinboroughPetit mais puissant, ce théâtre situé au-dessus d'un pub non loin de la gare d'Earl's Court met l'accent sur « une nouvelle écriture textuelle stimulante ainsi que… des œuvres véritablement négligées des 19e et 20e siècles. Le théâtre a été plus une constante dans ce domaine que le pub en dessous, mais maintenant sous gestion indépendante, le pub est en plein essor et un endroit idéal pour essayer des bières artisanales locales.
Le Gate Theatre de Notting HillUn autre des premiers théâtres-pubs de Londres, l'accent est mis sur le travail international et les « classiques internationaux négligés ». C'est un véhicule de 75 places qui dépasse régulièrement son poids. A ne pas confondre avec le Gate Cinema, une salle de cinéma d'art et d'essai, également à Notting Hill.
La poule et les pouletsComédie et théâtre dans un pub victorien à Highbury, à l'extrémité nord d'Islington. Ce pub-théâtre est géré comme un véritable club de théâtre. Si vous voulez savoir ce qui se passe, vous devez vous inscrire, les appeler au 020 7354 8246 ou les suivre surFacebook.
La tête du roiIl y a ici un pub depuis 1547 et un théâtre depuis 1970. L'accent est mis ces jours-ci sur la nouvelle écriture et les « reprises théâtrales critiques ». Il existe également une programmation de productions musicales et d'opéra de chambre. Le théâtre gère un programme de metteur en scène stagiaire primé et nombre de ses diplômés ont connu un succès considérable.
Le LandorSitué au-dessus d'un pub de Clapham dans le sud de Londres, ce théâtre de 60 places se concentre sur les productions musicales dans un environnement intime.
Le Latchmere/Théâtre 503anciennement The Gate at The Latchmere, à Battersea. En tant que l'un des premiers groupes de théâtres-pubs de Londres, ce lieu produit de nouvelles œuvres depuis plus de 30 ans. Deux fois par an, leur programme Second Look fait revivre une pièce révolutionnaire mais négligée des années 80 ou 90.
Le vieux lion rougeOuvert depuis 30 ans et l'un des pubs-théâtres les plus respectés de Londres, ce pub d'Islington, près de la station de métro Angel, a connu des transferts vers le West End et Off-Broadway de Londres.
Pentamètres- Au-dessus du Horseshoe Pub à Hampstead Village. Depuis 1968, ce théâtre respecté a mis en scène des centaines de pièces et présenté plusieurs des plus grandes stars du théâtre londonien. C'est un croisement entre un pub-théâtre et une société de production. Ce théâtre de 60 places est toujours dirigé par sa directrice artistique fondatrice, Léonie Scott-Matthews.
La branche de romarinÀ la frontière de Hackney et d'Islington, c'était autrefois un véritable music-hall victorien, avec des artistes tels que Charlie Chaplin et Marie Lloyd foulant les planches. Actuellement géré par une équipe transatlantique, il présente un mélange éclectique de musique et de théâtre, encourageant les talents « émergents ».
Le TabardPopulaire auprès du public de l'ouest de Londres, le Tabard est un incontournable de la scène marginale londonienne depuis plus de 30 ans. Aujourd'hui, il présente un mélange de divertissements live – reprises, adaptations, musique et comédie.
À l'étage au Gatehousedans le village de Highgate. C'est un pub très ancien et pittoresque. Sa première mention dans les archives remonte à 1670, mais ses propriétaires du XIXe siècle affirmaient qu'il s'agissait d'un pub datant de 1337. Son auditorium date de 1895 et a servi de music-hall, de club de jazz et de club folk (accueillant autrefois Simon et Garfunkel). C'est le pub le plus au nord de Camden et le théâtre le plus haut de Londres, à 446 pieds d'altitude. Avec 140 places, c'est plus grand que de nombreux théâtres marginaux ou de pub et ses productions ont tendance à être plus commerciales, se concentrant sur le théâtre musical. Sa production deAvenue Qa reçu le prix de la meilleure production Off West End aux Mousetrap Awards en 2014.
Le Club de Théâtre de l'Ours BlancAxé sur les nouvelles écritures et les « classiques perdus », ce théâtre et pub du sud de Londres a rouvert ses portes en octobre 2016 avec un nouveau théâtre spécialement construit et un tout nouveau bar servant de la nourriture et des boissons avant et après le théâtre.

Plus de théâtres marginaux

Tous les théâtres indépendants de Londres ne se trouvent pas dans des pubs. Certains occupent des entrepôts reconvertis, des pièces au-dessus des cafés et d'autres encore. Certains, commeL'Almeida,L'entrepôt Donmaret leJeune Vicprésenter des stars aux côtés de nouveaux écrits et talents. D’autres sont plus expérimentaux et potentiellement plus excitants :